愛伊斯公司（AES Corporation）與Riverstone控股有限責(zé)任公司（Riverstone Holdings LLC）合資創(chuàng)立的愛依斯太陽能有限公司（AES Solar Energy Ltd，簡稱AES Solar公司）宣布，旗下一家子公司于2008年12月30日為公司的五個(gè)西班牙光伏發(fā)電項(xiàng)目完成一筆7000萬歐元的無追索權(quán)債務(wù)融資。這筆貸款是由意大利聯(lián)合信貸中央中期信貸銀行（UniCredit Mediocredito Centrale）及荷蘭合作銀行（Rabobank of the Netherlands）提供的。這筆融資以一年期歐元銀行同業(yè)拆借利率（EURIBOR）加255個(gè)基點(diǎn)繳納原始保證金，按18年的基礎(chǔ)票期攤銷。

愛依斯太陽能公司成立于2008年3月，開發(fā)并擁有和經(jīng)營公用事業(yè)級(jí)的太陽能發(fā)電設(shè)施。這套太陽能光伏發(fā)電裝置屬于愛依斯太陽能公司在西班牙的八個(gè)投入運(yùn)營的發(fā)電廠的一部分。根據(jù)西班牙對(duì)可再生項(xiàng)目的特別規(guī)定（西班牙皇家法令661/2007），這些項(xiàng)目有資格享受調(diào)節(jié)稅優(yōu)惠。

愛依斯太陽能公司首席執(zhí)行官Robert Hemphill說，“能夠在困難的信貸市場(chǎng)環(huán)境下完成此次融資，我們也很受鼓舞。有這樣的成績，主要是依靠出色的項(xiàng)目、銀行以及交易雙方勤勉的工作人員幾方面結(jié)合而取得的。”

南歐地區(qū)項(xiàng)目與商品融資負(fù)責(zé)人Massimo Pecorari說，“本次交易體現(xiàn)了聯(lián)合信貸集團(tuán)（UniCredit Group）對(duì)愛依斯太陽能公司和可再生能源領(lǐng)域的堅(jiān)定承諾，盡管市場(chǎng)環(huán)境嚴(yán)峻，但我們的信心依然不減。”

荷蘭合作銀行可再生能源與基礎(chǔ)設(shè)施融資全球負(fù)責(zé)人Marcel Gerritsen表示，“能與愛依斯太陽能公司共同為這一太陽能投資組合制訂一套創(chuàng)新的融資解決方案，我們感到很高興。這套方案既適合于項(xiàng)目所采用的創(chuàng)新技術(shù)，也兼顧我們大家所面臨的不利環(huán)境。”

五個(gè)項(xiàng)目之中有三個(gè)采用了First Solar公司的薄膜電池板。本次融資是在西班牙為First Solar電池板太陽能裝置完成的最大一筆項(xiàng)目融資。

關(guān)于愛依斯太陽能有限公司

愛依斯太陽能有限公司（AES Solar Energy Ltd，簡稱愛依斯太陽能）是愛依斯公司與Riverstone控股有限責(zé)任公司合資組建的企業(yè)，在全球各地開發(fā)并擁有和運(yùn)營公用事業(yè)級(jí)的太陽能光伏發(fā)電設(shè)施。愛依斯太陽能公司目前在西班牙已有24兆瓦的裝機(jī)容量，也在其他國家開展業(yè)務(wù)。如需了解詳細(xì)情況，請(qǐng)?jiān)L問：www.aes-solar.com。

關(guān)于Riverstone控股有限責(zé)任公司

Riverstone控股有限責(zé)任公司（Riverstone Holdings LLC）是2000年成立的一家側(cè)重于能源和電力的私人股權(quán)公司，旗下六只投資基金管理近160億美元資產(chǎn)。Riverstone公司在能源行業(yè)的中游業(yè)務(wù)、勘探與生產(chǎn)、油田服務(wù)、電力和可再生能源領(lǐng)域開展收購和成長型資本投資。該公司在紐約、倫敦、休斯頓設(shè)有辦事處，已對(duì)北美、拉丁美洲、歐洲、亞洲的58個(gè)投資項(xiàng)目投入近108億美元。如需了解詳細(xì)情況，請(qǐng)?jiān)L問：www.riverstonellc.com。

關(guān)于愛依斯公司

愛依斯公司是全球規(guī)模最大的電力公司之一，2007年收益達(dá)136億美元。愛依斯在全球五大洲的29個(gè)國家經(jīng)營業(yè)務(wù)，其發(fā)電和配電設(shè)施能滿足全球1億人的需求。愛依斯旗下的14家受監(jiān)管電廠的年銷售電量超過76000百萬千瓦時(shí)，旗下124家發(fā)電廠的發(fā)電量約為43000兆瓦。公司在全球的28000員工致力于卓越經(jīng)營和滿足全球不斷增長的電力需求。欲了解愛依斯的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問公司網(wǎng)站www.aes.com 或聯(lián)系愛依斯的媒體關(guān)系部，電子郵件地址為：media@aes.com。

“安全港”聲明

本新聞稿中包含《1933年證券法案》和《1934年證券交易法案》界定的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包含，但不局限于與未來收益、發(fā)展和財(cái)務(wù)經(jīng)營業(yè)績有關(guān)的陳述。前瞻性陳述并不是未來業(yè)績的擔(dān)保，而是AES公司基于合理假設(shè)的當(dāng)前預(yù)期。預(yù)測(cè)的財(cái)務(wù)信息以某些具體的假設(shè)為基礎(chǔ)。這些假設(shè)包括，但不局限于：繼續(xù)保持配電公司的經(jīng)營業(yè)績和發(fā)電量以及發(fā)電業(yè)務(wù)的經(jīng)營業(yè)績的正常水平與歷史水平相一致，實(shí)現(xiàn)規(guī)劃中的生產(chǎn)率提高和發(fā)展投資增量與之前的投資水平和回報(bào)率相一致。

由于風(fēng)險(xiǎn)、不確定性和其他因素的影響，實(shí)際業(yè)績可能與前瞻性陳述中的預(yù)測(cè)業(yè)績存在重大差異。AES公司向證券交易委員會(huì)提交的文件中對(duì)于上述能夠影響公司實(shí)際業(yè)績的重要因素進(jìn)行了討論，這些重要因素包括，但不局限于AES在2007年10-K表格年度報(bào)告中的1A項(xiàng)“風(fēng)險(xiǎn)因素”中所討論的各類風(fēng)險(xiǎn)。我們鼓勵(lì)讀者閱讀AES公司提交的各類文件以了解與AES公司有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)因素的更多信息。無論由于新信息、未來事件或其他原因，AES公司均不承擔(dān)任何更新或修訂前瞻性陳述的義務(wù)。

免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請(qǐng)參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯(lián)系方式：

愛依斯太陽能有限公司
SuLin Ong，+44 20