United Solar Ovonic LLC（簡稱“USO”）全資子公司、領先的材料科學和可再生能源技術(shù)廠商Energy Conversion Devices, Inc.（簡稱“ECD”）將通過公開拍賣的形式出售該公司與太陽能業(yè)務有關(guān)的絕大全部資產(chǎn)。此項出售將在美國破產(chǎn)法院授權(quán)后于2012年6月26日舉行。出售的資產(chǎn)將包括機械、設備、知識產(chǎn)權(quán)、家具、房地產(chǎn)和庫存。

拍賣的出售流程已經(jīng)設計完成，該流程采用多種批量和零散配置的出售方式來幫助該公司出售資產(chǎn)，營造以批量方式出售整體資產(chǎn)的最大機會，從而讓USO專有的Uni-Solar©品牌薄膜太陽能層壓板在未來得以繼續(xù)生產(chǎn)。

此次現(xiàn)場網(wǎng)播拍賣會將于2012年6月26日（周二）美國東部時間上午9:00在USO密歇根州格林維爾(Greenville)工廠內(nèi)進行批量拍賣品的出售，隨后將進行一場在線拍賣出售零散拍賣品。屆時，將在線出售數(shù)千件拍賣品，每件物品的拍賣結(jié)束時間不一，從6月27日開始陸續(xù)結(jié)束。只有符合資質(zhì)的注冊投標人方可參加競標。有關(guān)資質(zhì)、注冊和定金要求的信息，請訪問：http://www.hgpauction.com/?auctionid=193和http://www.hilcoind.com/sales/index.asp或聯(lián)系拍賣人Robert Levy，電話：+1(248) 254-9999或Brandon Smith，電話：+1(973) 265-4090。

Heritage Global Partners、Hilco Industrial、Maynard’s和Van Acker Associates將負責進行出售活動。欲了解此次出售的詳情、拍賣品配置以及出售的條款與條件，請訪問以下網(wǎng)址：http://www.hgpauction.com/?auctionid=193、http://www.hilcoind.com/sales/index.asp和www.maynards.com。

2012年2月14日，ECD和USO自愿根據(jù)美國破產(chǎn)法第11章向密歇根州東區(qū)美國破產(chǎn)法院申請破產(chǎn)救濟。有關(guān)該破產(chǎn)程序的更多信息請訪問： www.energyconversiondevices.com/restructuring.php。

Hilco Industrial提供工業(yè)機械、設備和庫存的現(xiàn)場、在線和組合式“網(wǎng)播”拍賣和議價出售服務。Hilco Industrial在全球設有辦事處，是國際領先的資產(chǎn)估價和處置服務公司Hilco Trading, LLC旗下的一個部門。

Counsel RB Capital (OTCQB: CRBN)旗下公司Heritage Global Partners是一家領先的資產(chǎn)咨詢和拍賣服務公司，在資產(chǎn)經(jīng)紀、檢驗、估價、工業(yè)設備、房地產(chǎn)和企業(yè)拍賣方面為大型和小型公司提供幫助。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
Hilco Industrial
Robert Levy
+1 (248) 254 9999轉(zhuǎn)15
或
Brandon Smith
+1(973) 265-4090