微信客服
微信公眾號(hào)
周三，Solarword領(lǐng)銜的美國(guó)太陽(yáng)能企業(yè)聯(lián)盟向美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)（ITC）和美國(guó)商務(wù)部（DOC）提起貿(mào)易訴訟，要求美國(guó)政府對(duì)中國(guó)進(jìn)口的太陽(yáng)能產(chǎn)品征收反傾銷和反補(bǔ)貼關(guān)稅。對(duì)此，全球最大的太陽(yáng)電池板制造商中國(guó)尚德電力(NYSE：STP)做出如下聲明：
“目前，我們正在審查Solarword提交給美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)和美國(guó)商務(wù)部的訴訟申請(qǐng)。任何一家企業(yè)都有權(quán)利提交這類申請(qǐng)，但是絕不意味著已經(jīng)獲得美國(guó)政府的批準(zhǔn)。訴訟狀中所列企業(yè)也不能一概而論，包括尚德電力在內(nèi)的每家企業(yè)都將按照美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)和美國(guó)商務(wù)部的規(guī)則加以應(yīng)對(duì)。作為一家在紐約證券交易所上市的全球性企業(yè)，我們堅(jiān)持自己的立場(chǎng)，并將拿出不容置疑的證據(jù)證明我們嚴(yán)格遵守國(guó)際貿(mào)易準(zhǔn)則。案件未解決之前，我們將繼續(xù)和我們的客戶和伙伴進(jìn)行合作，確保業(yè)務(wù)的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。”
關(guān)于尚德電力
尚德電力是擁有領(lǐng)先光伏技術(shù)的國(guó)際化高科技企業(yè)，專業(yè)從事太陽(yáng)能光伏產(chǎn)品的研發(fā)、制造、銷售和售后服務(wù)，提供全世界最可靠和經(jīng)濟(jì)高效的太陽(yáng)能系統(tǒng)解決方案。自2001年9月由施正榮博士創(chuàng)立至今，短短數(shù)年尚德已快速成長(zhǎng)為全球最大的晶硅組件制造商。
從離網(wǎng)系統(tǒng)到住宅屋頂，從商業(yè)應(yīng)用到大型太陽(yáng)能電站，我們?yōu)楦黝惪蛻艉透鞯厥袌?chǎng)提供清潔能源。尚德產(chǎn)品已經(jīng)遍布全球80多個(gè)國(guó)家，有陽(yáng)光的地方，就有尚德太陽(yáng)能。
尚德電力于2005年在紐約證券交易所成功上市(NYSE：STP)。目前全球分支機(jī)構(gòu)遍及13個(gè)國(guó)家，其中包括3個(gè)地區(qū)中心，即中國(guó)無(wú)錫、瑞士沙夫豪森和美國(guó)舊金山。
Suntech Response to Solar Trade Petition
Suntech Power Holdings Co., Ltd. (NYSE: STP), the world's largest producer of solar panels, offers the following statement regarding Solarworld's petition filed simultaneously with the US International Trade Commission (ITC) and the US Department of Commerce (DOC).
"We're currently reviewing the petition filed with the US International Trade Commission and the US Department of Commerce. Anyone can file one of these actions; having filed an action is in no way a validation from the US government as to the merits of the action. Companies listed in the petition are not subject to a single blanket judgment, and each individual company, including Suntech, will respond in accordance with ITC & DOC guidelines. As a global company listed on the NYSE, we are confident in our position and well-prepared to substantiate our strict adherence to fair international trade practices. Until the issue is resolved, we will continue to work with our customers and partners to ensure business as usual."
About Suntech
Suntech Power Holdings Co., Ltd. (NYSE: STP) is the world's largest producer of solar panels for residential, commercial, industrial, and utility applications. With regional headquarters in China, Switzerland, and the United States, and gigawatt-scale manufacturing worldwide, Suntech has delivered more than 20 million photovoltaic panels to over a thousand customers in more than eighty countries. Suntech's pioneering R&D creates customer-centric innovations that are driving solar to grid parity against fossil fuels. Suntech's mission is to provide everyone with reliable access to nature's cleanest and most abundant energy source.
For more information about Suntech's people and products visit http://www.suntech-power.com.
Safe Harbor Statement
This press release contains forward-looking statements. These statements constitute "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements, and includes the ultimate outcome of any decisions by the ITC and DOC on the petition filed. Such statements involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements. Further information regarding these and other risks is included in Suntech's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including its annual report on Form 20-F. Suntech does not undertake any obligation to update any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable law.
For further information, please contact:
Walker Frost
Communications Manager
Tel: +1 (415) 268 8881
Email: walker.frost@suntech-power.com
SOURCE Suntech Power Holdings Co., Ltd.
“目前，我們正在審查Solarword提交給美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)和美國(guó)商務(wù)部的訴訟申請(qǐng)。任何一家企業(yè)都有權(quán)利提交這類申請(qǐng)，但是絕不意味著已經(jīng)獲得美國(guó)政府的批準(zhǔn)。訴訟狀中所列企業(yè)也不能一概而論，包括尚德電力在內(nèi)的每家企業(yè)都將按照美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)和美國(guó)商務(wù)部的規(guī)則加以應(yīng)對(duì)。作為一家在紐約證券交易所上市的全球性企業(yè)，我們堅(jiān)持自己的立場(chǎng)，并將拿出不容置疑的證據(jù)證明我們嚴(yán)格遵守國(guó)際貿(mào)易準(zhǔn)則。案件未解決之前，我們將繼續(xù)和我們的客戶和伙伴進(jìn)行合作，確保業(yè)務(wù)的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。”
關(guān)于尚德電力
尚德電力是擁有領(lǐng)先光伏技術(shù)的國(guó)際化高科技企業(yè)，專業(yè)從事太陽(yáng)能光伏產(chǎn)品的研發(fā)、制造、銷售和售后服務(wù)，提供全世界最可靠和經(jīng)濟(jì)高效的太陽(yáng)能系統(tǒng)解決方案。自2001年9月由施正榮博士創(chuàng)立至今，短短數(shù)年尚德已快速成長(zhǎng)為全球最大的晶硅組件制造商。
從離網(wǎng)系統(tǒng)到住宅屋頂，從商業(yè)應(yīng)用到大型太陽(yáng)能電站，我們?yōu)楦黝惪蛻艉透鞯厥袌?chǎng)提供清潔能源。尚德產(chǎn)品已經(jīng)遍布全球80多個(gè)國(guó)家，有陽(yáng)光的地方，就有尚德太陽(yáng)能。
尚德電力于2005年在紐約證券交易所成功上市(NYSE：STP)。目前全球分支機(jī)構(gòu)遍及13個(gè)國(guó)家，其中包括3個(gè)地區(qū)中心，即中國(guó)無(wú)錫、瑞士沙夫豪森和美國(guó)舊金山。
Suntech Response to Solar Trade Petition
Suntech Power Holdings Co., Ltd. (NYSE: STP), the world's largest producer of solar panels, offers the following statement regarding Solarworld's petition filed simultaneously with the US International Trade Commission (ITC) and the US Department of Commerce (DOC).
"We're currently reviewing the petition filed with the US International Trade Commission and the US Department of Commerce. Anyone can file one of these actions; having filed an action is in no way a validation from the US government as to the merits of the action. Companies listed in the petition are not subject to a single blanket judgment, and each individual company, including Suntech, will respond in accordance with ITC & DOC guidelines. As a global company listed on the NYSE, we are confident in our position and well-prepared to substantiate our strict adherence to fair international trade practices. Until the issue is resolved, we will continue to work with our customers and partners to ensure business as usual."
About Suntech
Suntech Power Holdings Co., Ltd. (NYSE: STP) is the world's largest producer of solar panels for residential, commercial, industrial, and utility applications. With regional headquarters in China, Switzerland, and the United States, and gigawatt-scale manufacturing worldwide, Suntech has delivered more than 20 million photovoltaic panels to over a thousand customers in more than eighty countries. Suntech's pioneering R&D creates customer-centric innovations that are driving solar to grid parity against fossil fuels. Suntech's mission is to provide everyone with reliable access to nature's cleanest and most abundant energy source.
For more information about Suntech's people and products visit http://www.suntech-power.com.
Safe Harbor Statement
This press release contains forward-looking statements. These statements constitute "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements, and includes the ultimate outcome of any decisions by the ITC and DOC on the petition filed. Such statements involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements. Further information regarding these and other risks is included in Suntech's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including its annual report on Form 20-F. Suntech does not undertake any obligation to update any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable law.
For further information, please contact:
Walker Frost
Communications Manager
Tel: +1 (415) 268 8881
Email: walker.frost@suntech-power.com
SOURCE Suntech Power Holdings Co., Ltd.
0 條