• 為太陽能電池生產(chǎn)而開發(fā)的專業(yè)自動化系統(tǒng)得到進(jìn)一步改善
• 300多個SpeedPickers已在量產(chǎn)中運(yùn)行
• 擁有市場上同類產(chǎn)品最低破片率的快速處理能力

　　北京/羅伊特林根，2011年9月22日。高科技產(chǎn)業(yè)整合解決方案供應(yīng)商 Manz 進(jìn)一步升級其 SpeedPicker 產(chǎn)品，該自動化系統(tǒng)能夠滿足制造晶體硅太陽能電池的各項要求。其第一代產(chǎn)品已經(jīng)售出超過300臺，新一代產(chǎn)品 SpeedPicker 1.1于9月初在漢堡 EU PVSEC 亮相。SpeedPicker 1.1以每小時5000個晶片的處理能力和當(dāng)今市場上同類產(chǎn)品最低破片率引發(fā)了更大關(guān)注：“因為每臺機(jī)器只有0.05％的破損率，我們的系統(tǒng)比其他同類系統(tǒng)更精確。” Manz 晶體硅太陽能產(chǎn)品銷售總經(jīng)理 Antonio Schmidt 如是表示。

　　從1987年公司成立到2010年 SpeedPicker 1.0引進(jìn)之前，Manz 已成功售出1000多個配有 Delta 機(jī)器人的自動化系統(tǒng)。生產(chǎn)線中的裝/卸載設(shè)備需要這種系統(tǒng)。然而，該技術(shù)已經(jīng)在尺寸、速度和成本方面受到了限制，因此，現(xiàn)在已經(jīng)被重新設(shè)計的 SpeedPicker 所取代。新系統(tǒng)不僅具有更高的精確度，而且尺寸幾乎是市場上其他同類系統(tǒng)的一半——根據(jù)其構(gòu)造，它最多只需要一個7平方米的空間。從客戶的角度來看，Manz 能夠為客戶減少一半的投入和售后服務(wù)成本。Manz 公司的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官 Dieter Manz 說：“除此之外，我們成功地使新一代系統(tǒng)更加直觀且更易操作。極富吸引力的價格對制造商來說也是一個重要的參考因素。由于目前市場價格的持續(xù)下降，所有制造商都不得不提高他們的生產(chǎn)線的運(yùn)營經(jīng)濟(jì)性。而高效自動化通常是達(dá)到這個目標(biāo)的第一步。”

　　SpeedPicker 1.1擁有一個或兩個碳質(zhì)機(jī)械臂，可以最高速度進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，其以線性軸為支點從而保證絕對精確。一個新開發(fā)的Bernoulli夾和一個特殊的圖像處理系統(tǒng)確保晶片完全校準(zhǔn)對齊，并提供對裝/卸載設(shè)備100%的破損控制。該系統(tǒng)可以多種方式進(jìn)行配置，例如配置五條或八條傳輸通道，一個或兩個機(jī)械臂，搭配硅片匣或疊片盒——這在將其融入現(xiàn)有的生產(chǎn)線時非常重要。

SpeedPicker 1.1具有當(dāng)今市場上同類產(chǎn)品最低破片率。

SpeedPicker 1.1：該自動化系統(tǒng)能夠滿足制造晶體硅太陽能電池制造的各項要求。

　　Manz Automation AG 公司簡介
　　Manz Automation AG 總公司位于德國羅伊特林根城（ISIN:DE000A0JQ5U3），是一家全球領(lǐng)先的高科技設(shè)備制造商。1987 年成立的Manz 公司，已經(jīng)從自動化專家，發(fā)展成為太陽能光電產(chǎn)業(yè)（晶體硅太陽能電池和薄膜太陽能電池組件）以及平板顯示器產(chǎn)業(yè)整合式生產(chǎn)系統(tǒng)解決方案供貨商；其全新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域是開發(fā)和制造車用鋰電池生產(chǎn)系統(tǒng)解決方案。

　　Manz 集團(tuán)2006 年在德國公開上市，由創(chuàng)立者Dieter Manz 先生擔(dān)任執(zhí)行長，Manz 集團(tuán)在德國、中國大陸、臺灣地區(qū)、斯洛伐克及匈牙利皆設(shè)有自己的生產(chǎn)據(jù)點；而Manz 集團(tuán)的業(yè)務(wù)銷售及服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布全球，包括美國、南韓、印度和西班牙。截至2011 年第一季，Manz 集團(tuán)在全球擁有約1,900 名員工，其中在亞洲約有800 名。前一個會計年度公司的銷售總額超過1.8 億歐元。在該公司新宣言“熱情造就高效能”的推動下，Manz 承諾未來會為各種重點產(chǎn)業(yè)的客戶，提供更高效能的生產(chǎn)系統(tǒng)解決方案。

公共關(guān)系聯(lián)系人（中國）：
世媒公關(guān)咨詢（北京）有限公司
李莉
電話：+86 10 6590 0966/62
傳真：+86 10 6590 0266
郵箱：l.li@storymaker.de

公共關(guān)系聯(lián)系人（全球）：
Manz Automation AG
Axel Bartmann
電話：+49 (0)7121 – 9000-395
傳真：+49 (0)7121 – 9000-99
郵箱：abartmann@manz.com