(2011年01月11日,香港) 保利協(xié)鑫能源控股有限公司（“保利協(xié)鑫”或“公司”，股份代號(hào)：3800.HK，連同其附屬公司“集團(tuán)” ）欣然宣布，公司與美國紐約證交所上市公司、全球領(lǐng)先的光伏產(chǎn)品制造商常州天合光能有限公司（“常州天合”，美國紐約證交所交易代碼： TSL）簽訂了一份長期硅片及硅料產(chǎn)品供應(yīng)合約的補(bǔ)充協(xié)議，將在未來五年向常州天合提供總計(jì)約不低于7,500MW的硅片及硅料產(chǎn)品。

根據(jù)保利協(xié)鑫旗下保利協(xié)鑫（蘇州）新能源有限公司與常州天合所簽訂之補(bǔ)充協(xié)議，保利協(xié)鑫從2011年1月起至2015年12月止，將向常州天合提供總量約不低于7,500MW的硅片及硅料產(chǎn)品。合同條款中保留了價(jià)格調(diào)節(jié)機(jī)制。

保利協(xié)鑫執(zhí)行董事兼執(zhí)行總裁舒樺先生表示：“保利協(xié)鑫很珍視與常州天合的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。我們將以優(yōu)質(zhì)的服務(wù)水平兌現(xiàn)我們對常州天合的硅片及硅料供應(yīng)承諾，支持常州天合全球業(yè)務(wù)的快速發(fā)展。我們期待在全球光伏市場與常州天合實(shí)現(xiàn)雙贏?！?/P>

常州天合光能有限公司副總裁盧文曉先生表示，“常州天合與保利協(xié)鑫一直保持長期穩(wěn)定的合作，此次與保利協(xié)鑫簽訂硅片及硅料長期供應(yīng)合約的補(bǔ)充協(xié)議，進(jìn)一步密切了雙方的長期戰(zhàn)略合作關(guān)系，必將有力推動(dòng)常州天合未來各項(xiàng)業(yè)務(wù)的快速發(fā)展，保持公司的全球領(lǐng)先地位?！?/P>

保利協(xié)鑫能源控股有限公司（股份代號(hào)：3800.HK）
保利協(xié)鑫能源控股有限公司是中國最大的多晶硅生產(chǎn)商、全球領(lǐng)先的硅片供貨商，也是中國一流的環(huán)保電力運(yùn)營商。集團(tuán)的多晶硅年產(chǎn)能在2010年底達(dá)到21,000噸，產(chǎn)品質(zhì)量達(dá)到電子級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。集團(tuán)硅片產(chǎn)能2010年11月底已達(dá)到3.5吉瓦。此外，集團(tuán)還于江蘇省徐州市建有目前中國最大、裝機(jī)容量20兆瓦的光伏電站。

如欲了解更多保利協(xié)鑫的公司信息，請瀏覽：www.gcl-poly.com.hk

天合光能有限公司（交易代碼：TSL）
天合光能有限公司是一家專業(yè)從事晶體硅太陽能組件生產(chǎn)的制造商。自1997年成立以來，一直是中國光伏行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)。其高質(zhì)量的光伏組件給世界各地的并網(wǎng)和離網(wǎng)狀態(tài)下的民用、商用、工用以及大規(guī)模的公共設(shè)施帶來潔凈、可靠的太陽能。憑借遍布亞洲、歐洲、北美的當(dāng)?shù)氐匿N售和營銷網(wǎng)絡(luò)以及安裝商合作伙伴，天合光能以提升太陽能行業(yè)的競爭力和能源的效率為己任，致力于打造一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的光伏產(chǎn)業(yè)。

如欲了解更多常州天合的公司信息，請瀏覽：www.trinasolar.com

新聞垂詢：

保利協(xié)鑫能源控股有限公司：
鄒智明先生 電話:(852)  37613168    電郵:Josephchow@gcl-power.com.hk
汪滿健先生 電話:(852)  37613239    電郵:Wangmanjian@gcl-power.com.hk
方理西小姐 電話:(852)  37613281    電郵:Jessyfang@gcl-power.com.hk